conda 管依赖隔离，venv 只管 Python，conda 还能管 CUDA、cuDNN 等；base 不装业务库，环境可并存但不能同时激活。同一环境别混用 conda 和 pip，否则版本易不一致；以 conda 为主，缺失再用 pip，并导出 environment.yml 或 requirements.txt。screen 让会话独立于 SSH：screen -S 名字创建，Ctrl+a 再 d 分离，screen -r 名字重连；先分离再关连接，否则任务会因 SIGHUP 终止。长任务应在 screen 内激活 conda 环境后运行，并用 tee 留存日志，兼顾依赖正确与断线不掉线。

文章讲漫画翻译工具本地部署：流程为检测、OCR、翻译、修复、上色、排版；翻译逐气泡独立请求，专用日译中模型更准，检测漏检则后续白搭。BallonTranslator 图形界面适合新手；manga-image-translator 支持命令行、Web、Docker，适合批量或细调。两者都需先建虚拟环境、装依赖并跑起 sakura，非 N 卡把 paddlepaddle-gpu 换成 paddlepaddle。manga-image-translator 已内置 sakura，改根目录 .env 的 SAKURA_API_BASE；BallonTranslator 官方仓库 404，需从镜像站获取，界面填 API 地址、源语言选日文、版本对齐。端口按 LM Studio 1234 或 Ollama 11434。术语表统一角色名，CPU 慢，批量前先单张试。

本文讲 Windows 上搭 Python 与本地大模型环境：先装 Python、PyCharm、虚拟环境，再配模型，否则故障难定位。Python 安装要勾 PATH。PyCharm 社区版免费够用；项目建 .venv，命令行需激活。venv 隔离依赖。LM Studio 需将 gguf 放两级目录，接口 1234；Ollama 用 Modelfile 固化参数，端口 11434。新手选 LM Studio，脚本化选 Ollama。

本文介绍 SVN 版本控制入门。SVN 是集中式，历史只存服务器，本地仅为工作副本，因此提交前必须先 svn update；服务端用 svnadmin create 建库，权限在 conf 下 svnserve.conf、passwd、authz 配置，1.8 起 create 不再支持用户名密码参数。分支和标签都用 svn copy 在服务器复制目录，分别用 switch 切换、merge 合并。冲突会在文件中插入标记，手工修改后 resolve 再提交。迁移 Git 可用 git svn clone，但历史与作者信息需映射，大仓库耗时。

Git 是分布式版本控制，仓库含完整历史，本地可提交，团队靠 push/pull 汇合。核心是工作区、暂存区、本地仓库、远程仓库，add、commit、push、fetch 各管一段；分支是指针，tag 是固定书签。merge 保留分叉，rebase 变直线但改写提交，仅用于未推送分支，推送需 --force-with-lease。撤销须区分未推送与已推送：未推送用 reset，已推送用 revert。掌握这些链路，能减少协作冲突与误操作。

DataX 是阿里开源的离线数据同步工具，一个 JSON 文件即一个任务，命令行运行，支持主流数据源。任务由 reader 和 writer 成对组成，channel 决定并发，splitPk 决定分片；两端 column 顺序必须对齐，reader 的 jdbcUrl 可用数组，writer 只能为字符串，调试期 errorLimit 保持零容忍，update/replace 模式要求目标表有主键或唯一索引。需要图形界面可用社区版 datax-web，Docker 部署先建库并导入 SQL，访问宿主机 9800 端口，默认账号 admin/123456，上线前应改密。

Maven 用 pom 管理依赖与构建，解决 jar 版本冲突和跨平台问题。覆盖生命周期、仓库、pom、IDEA 插件、SSM 搭建、Nexus 私服。Windows 和 Docker 部署均有步骤，分清代理、托管、聚合仓库；settings.xml 配镜像支持私服下载，distributionManagement 加 mvn deploy 可上传内部构件。还总结本地仓库、快照、依赖冲突等实战坑，帮助统一版本路径，打通私服下载上传链路。

Nginx Proxy Manager 是带 Web 界面的 nginx 管理面板，底层仍是 nginx，支持反向代理、SSL 证书签发续期和 Docker 容器联动，适合不想手写 conf 或多人协作管站点，免费，面向个人和小团队。用 docker-compose 部署官方镜像，映射 80、443、81，并挂载 data 和 letsencrypt；初始账号 admin@example.com/changeme，首次登录强制改密。建 Proxy Host 填域名、源站协议、转发主机和端口，Docker 项目填容器名，别填 127.0.0.1，按需开 Websockets，保留 Block Common Exploits；DNS 先解析到服务器。面板管域名与证书，复杂需求可 SSH 手写 conf，两者不冲突。别用 down -v，重要环境固定版本，面板不生效先查日志和 nginx -t。

Nginx 主要做反向代理和负载均衡。配置按全局、事件、HTTP、虚拟主机、路由、上游分层，关注进程连接、零拷贝、长连接和压缩；压缩级别五较均衡，图片不宜再压。反向代理注意转发地址末尾斜杠，并传递真实域名、客户端地址和代理链。路由优先级为精确、非正则前缀、正则、默认前缀，普通前缀取最长匹配，项目前缀宜用非正则前缀卡住。上游默认轮询，可配权重和 IP 哈希，健康检查需额外模块。跨域需处理预检，任意来源不能带凭证；防盗链校验来源。502、504、403、404 多查后端、超时、权限和路径。

Nginx 分开源版、Plus、OpenResty、Tengine，国内云厂商多基于 Tengine。master 读配置并派发，worker 处理请求，改配置用 reload 避免中断。源码编译需装 gcc、PCRE、zlib、OpenSSL，configure 要带 --with-http_ssl_module，装后先 nginx -t 再 reload，stop 强制、quit 优雅。include 可拆分站点，多站点靠端口、IP 或 server_name 区分，缺默认站点会落入其他站点，需设 default_server。日志可自定义 log_format，basic 认证用 htpasswd，SSL 跳转需带 $host 和 $request_uri。Debian 可 apt 安装，403 查权限，连接数上限为 worker_processes×worker_connections。